Kada George i Timmyja otmu, Julian, Dick i Anne nađu se pred velikim izazovom. Što će poduzeti kako bi spasili voljenu rođakinju i njezinog vjernog psa Timmyja? S nama su djevojčica i pas. Oslobodit ćemo ih kada budemo od vas dobili ono što tražimo. Ako nas prijavite policiji, ni pas ni djevojčica neće se vratiti. Stric Quentin i strina Fanny otputuju na odmor, a slavna petorka ostane u Vili Kirrin sa svojom dragom domaćicom Joan, provodeći opuštene praznike kupajući se i sunčajući u beskrajnim danima razonode. Ali kada je iz vile ukradena bilježnica strica Quentina sa znanstvenim proračunima, bezbrižni su dani završeni. Kako je lopov ušao i čije je lice koje je Anne iznenada ugledala na prozoru? Odjednom je vila pod nadzorom, a George je oteta! Što će Julian, Dick i Anne učiniti, doznajte u ovoj zanimljivoj pustolovini!